很多学习雅思口语的人会用影子跟读法来进行练习。影子练习又叫目的语或源语复述练习,是口译工作者练习同传技巧中常见的一种练习方式。那么影子跟读法有什么技巧呢?
在平时的雅思口语练习提高之中,有一种有效的方法叫做影子跟读法,它不仅可以锻炼我们的口语,对于我们的听力也是一样有帮助的。下面长沙美联英语培训学校给大家介绍一下影子跟读法,一起来看看。
何为影子跟读法?影子练习(shadowing)又叫目的语或源语复述练习,是口译工作者练习同传技巧中常见的一种练习方式。
寻找合适的练习材料
每个人根据自己的基础水平,学习目的,学习兴趣等挑选出需要练习的资料,如平时学习的教材课文,雅思剑桥听力材料,各大网站,甚至美剧英剧感兴趣的对话,想用什么用什么,原则有三个,一是发音标准,地道美音或英音;二是要有文本参考答案;三是难度适中,播放一遍大约能听懂70-80%较好。太难太快会抑制学习兴趣,太简单有没有学习动力。
1、音频预习
首先需要根据基础水平、学习目的、以及还有学习兴趣等挑选出适合练习的资料,比如你们平时学习的教材课文,雅思剑桥听力材料,甚至还有一些美剧英剧中感兴趣的对话,都可以派上用场。然后需要去先阅读几遍全文,扫清生词并且通晓大意,将音频全部都完整地收听一遍,熟悉材料内容并且再去了解材料的大致结构与框架。
2、跟读
接着大家就可以进行遍的影子跟读。跟读的时候,音频中播放了2,3个字之后,紧接着跟读。跟读过程中,如果遇到你实在听不出来的部分,可以看文本。影子跟读如果你做不到跟读出比较完整句子,那你也可以只跟读出单词,但是必须要尽量多地跟读出听力中凸显的单词和表达。
3、反复练习
在熟悉了具体的细节后你还可以进行多遍的跟读训练,跟读出来的内容,往往是从一开始的词汇慢慢增加到句子。在尽力跟读出所有能识别的信息后你还可以去看看音频文本,此时必须要总结自己无法跟读的听力难点,然后再去反复回听音频中的读法,识别出自己的听力盲点。
以上就是长沙美联英语培训学校整理的影子跟读法的技巧,希望对大家有所帮助。
- 详情请进入长沙美联英语培训学校
- 咨询电话:15515672211
- QQ咨询:2056625662 微信同号
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://csmeilian.5zix.com/news/73746/ 违者必究! 以上就是长沙美联英语培训学校 小编为您整理雅思口语练习的技巧的全部内容。