雅思写作是很多考生难以翻越的大山,很多考试听说读写四项中,写作拉分较严重。写作光有词汇量和语法还不够,考生们还是要注意平时的雅思写作备考方法,大家备考雅思写作过程里,了解复习要点对于大家的备考会有很大的帮助。
雅思写作说难也容易,很多考生在雅思写作上栽了跟头。考生在为雅思写作备考时,总会忽略一些重点,因此造成了写作失利。究竟在雅思写作考试中有哪些重点需要考生在备考时注意呢?长沙美联英语培训学校为您解答。
一、中翻英的技巧
是的,没错,这里指的就是翻译。由于不是native speaker, 用英语思维来写作文是不现实的,因此考生们能依赖就只有将脑海中的中文翻译成地道英文的技巧了。很多考生在实际写作过程当中,脑子里想的是中文句子,然后把一个一个的中文句子译成英文。
在翻译的时候努力寻求一一对应的关系,希望找到与中文词对应的英文单词。结果句子结构和单词的选用受到中文的影响,自己感 觉上也是“憋”得费劲,或者觉得表达出来了,意思差不多,而实际上给人的感觉依然还是中文。
若是让老外来看这篇作文的话,也许根本就弄不清楚文章的内容,而判卷的中国老师在判卷时往往能想象出文章是怎样写出来的。在这种情况下,出路在于把中文译成英文时,不要去追求一一对应的关系,而应该“得其意,忘其 形”。
二、掌握主动权
很多人在雅思写作过程中从头至尾都处于被动状态,当有内容想要表达清楚的时候,却又发现种种途径都不可能表达好,只好硬着头皮把自己意识到没把握的东西勉强写上去。毫无疑问,这种连自己都意识到可能是错误的东西,只会产生于己不利的负面作用。
所以,当有的内容感觉一点找不着、的英语实在表达不清楚的时候,就 应该彻底地放弃。开动脑筋多想几点内容、的理由和措施,假设想到四条理由,但因为语言表达的问题,其中一条理由说不清楚,那么就应当机立断地把它放弃,写上另外三点理由就可以了(或许两点就够了)。
由此可见,积极主动的态度会使自己在考试中有更大的灵活性。
三、无须真情流露
考试时,监考老师通常发现有的考生坐在那里根本就是在玩深沉,他在那里思考人生的伟大哲理;他在那里要想出一个观点,想出一个理由,想出一个措施,非要显得与众不同。陷入这种境地的考生,显然犯了一个根本性的错误。
参考时间为40分钟的作文,一般应该在35分钟之内完成,再用几分钟的时间检查语言错误。可有的考生十几分钟一句话都写不了,就是因为他太进入角色了,他想向判卷的老师掏心掏肺。这是一个很大的误区。
四、表达简单化
在雅思写作中用简单的语言把复杂的意思表达出来也可谓之伟大。对于一个一时找不着词的概念,应该用一种迂回曲折的方式把意思表达清楚。或用一个短语,或用一个从句,或三言两语,如果没出什么语言错误的话,这也算是一种厉害之处!
五、表达要顺畅
雅思写作的目的纯粹是经过这一命题形式,考查考生的英语水平怎样。命题人关注的是书面表达能力是否顺畅,而不是看一个人有没有内容,思想有没有深度。
千万不要去猜测判卷的老师喜欢什么观点。只有当作文明显跑题时,内容才体现出其重要性。不管原因也好,措施也好,某一考生想到的任何一点,很可能命题人早已料 到,而且肯定会被成千上万的考生重复无数遍。因而曾经令自己激动一时的想法,在判卷的老师看来全无感觉。
规定式作文的拓展空间本来就非常有限,所以只要把作文按命题要求表达顺畅是关键。
更多英语资讯,培训课程,开班时间,学校地址等学校信息,请进入长沙美联英语培训学校:http://csmeilian.5zix.com/网站详细了解,咨询电话:18670081751,咨询QQ:1434119060
- 详情请进入长沙美联英语培训学校
- 咨询电话:15515672211
- QQ咨询:2056625662 微信同号
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://csmeilian.5zix.com/news/43427/ 违者必究! 以上就是长沙美联英语培训学校 小编为您整理雅思写作备考重点的全部内容。